Ввоз вещей и животных в Австралию: правила биобезопасности

Перевозка вещей в Австралию и ввоз животных подчиняются правилам биобезопасности Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF) и таможенным правилам Australian Border Force (ABF). Страна свободна от многих болезней животных и растений, поэтому проверка строгая, а нарушения обходятся дорого. Эта статья описывает ввоз личных вещей и ввоз кошек и собак для тех, кто переезжает из России и других стран. Общий план переезда читайте в статье «Как переехать в Австралию», а бюджет в «Сколько стоит переезд».

Вещи: что везти, что оставить

DAFF называет неприсоединённые личные вещи («personal effects») теми, что ввозятся морем или самолётом новым или возвращающимся резидентом. Ввозить как личные вещи можно только имущество, которым вы владели за границей, а ввоз подпадает под биоконтроль. Что нельзя привозить как личные вещи:

• свежие фрукты и овощи;
• живые растения, луковицы, клубни, черенки;
• запрещённые и ограниченные семена, а также неопознанные семена (в том числе специи);
• живые животные, для которых нужно разрешение на ввоз;
• биологические продукты, в том числе некоторые растительные и травяные лекарства;
• необработанные товары растительного или животного происхождения;
• загрязнённые вещи и вещи с органическими остатками;
• вещи, заведомо заражённые вредителями или болезнями;

Если сомневаетесь в конкретном товаре, ищите его в системе BICON. Там видно, разрешён ли товар, нужно ли импортное разрешение или обработка. Товар, который требует разрешения и прибыл без него, отправят на вывоз или уничтожат.

Что стоит оставить дома

DAFF прямо советует подумать, нужны ли вам изделия из натуральных растительных и животных материалов без промышленной обработки: они могут потребовать дорогой обработки за ваш счёт. Дешёвые сувениры из необработанного дерева, кости, перьев, шкур или сухоцветов могут обойтись дороже ожидаемого. Рождественские украшения с растительными элементами названы одним из самых частых предметов, которые владельцы сами сдают на уничтожение. Практичное правило для переезда: сравните стоимость отправки габаритной мебели и бытовой техники с покупкой нового в Австралии, а ценные вещи и документы везите с собой.

Что почистить и проверить перед упаковкой

• обувь, спортивное и кемпинговое снаряжение, велосипеды: убрать почву и растительные остатки;
• садовая мебель, инструменты, детские игрушки для улицы: вычистить, помыть, высушить;
• деревянные изделия и мебель: осмотреть на следы вредителей (опилки, свежие отверстия, ходы); при заражении лучше не везти или обработать;
• декор, шляпы, фоторамки, сухоцветы, грелки с наполнителем: проверить на семена, шишки, листья, кору;
• корзины и мебель из бамбука, ротанга, ивы, банановых листьев: проверить условия в BICON;
• продукты и лекарства: не упаковывать свежую еду и открытые упаковки круп и специй, остальное проверить в BICON;
• ковры и коврики: пропылесосить.

Декларация и биобезопасность

Документы для ввоза личных вещей подают через ABF. Основной документ это форма B534, Unaccompanied Personal Effects Statement. Её заполняют по-английски блочными буквами, а ложные или вводящие в заблуждение сведения влекут ответственность. DAFF всегда оценивает форму B534 и упаковочный лист и по ним решает, какую часть груза нужно предъявить для осмотра. Поэтому упаковочный лист важен не меньше формы.

Как составить упаковочный лист

• Пронумеруйте коробки («Коробка 1 из 12») и запишите в листе, что лежит в каждой, а в описании укажите материал: металлическая кровать, деревянные стулья, пластиковые рамки, плетёная корзина.
• Закройте или удалите прежние надписи на коробках из вторичного использования, пишите перманентным маркером.
• Не используйте коробки из-под фруктов и овощей, мяса, яиц, мешки из-под удобрений, а также солому, опилки, стружку как наполнитель.
• Собирайте вещи, вызывающие интерес у инспектора (обувь, еда, садовые инструменты), в отдельные коробки, чтобы не вскрывали остальные.
• Осторожно упаковывайте острое, стекло и керамику; не кладите легковоспламеняющееся: фейерверки, аэрозоли, растворители.

Расходы на осмотр оплачивает ответственная сторона, указанная в системе ICS: проверка считается по времени, поэтому аккуратный груз стоит меньше. Оформить выпуск груза можно самому либо через таможенного брокера или перевозчика. Багаж, который вы везёте с собой в самолёте, подчиняется тем же правилам биобезопасности: DAFF: поездка в Австралию.

Беспошлинный ввоз личных вещей

По данным ABF, неприсоединённый багаж не получает те же льготы по пошлинам и налогам, что и багаж, который вы везёте с собой. Такие вещи могут облагаться пошлиной и налогами, если вы не владели ими и не пользовались ими 12 месяцев и больше. Это относится и к вещам, высланным почтой. Практический вывод: покупки последних месяцев перед отъездом (особенно техника) нужно честно указывать в декларации, они оцениваются отдельно. Подробнее о концессии и условиях смотрите на странице ABF о беспошлинном провозе или у таможенного брокера, который будет оформлять груз. Условия льготы (сроки доставки, перечень товаров) зависят от вашей ситуации, и их проверяют до отправки.

Животные: допуск, сроки, карантин

Правила для кошек и собак задаёт DAFF: Bringing cats and dogs to Australia. Главные пункты:

• Страны делятся на группы. Group 1 (например, Новая Зеландия), Group 2 (бешенства нет; в списке Group 2 для собак, среди прочих, Япония, Сингапур, Исландия, Бахрейн, Маврикий, Фиджи, Гавайи), Group 3 (бешенство есть, но под контролем; сюда входят многие страны Европы, США, Канада, ОАЭ, Израиль, Катар, Сербия, Черногория, страны Балтии и другие).
• Только через одобренную страну. Если вашей страны нет в списках, животное может быть допущено, если оно непрерывно жило в одобренной стране Group 1, 2 или 3 не менее 180 дней непосредственно перед вывозом и выполнило все условия страны вывоза.
• Всё делает государственный ветеринар одобренной страны. Вакцинация против бешенства и анализ крови должны быть сделаны в одобренной стране; прививка, сделанная в неодобренной стране, не принимается.
• Нужны микрочип стандарта ISO, импортное разрешение и бронирование карантина. Разрешение подают через систему BICON.
• Животное едет грузом, а не в салоне: прямым рейсом в Мельбурн (пересадка на внутренний рейс не допускается), в клетке, одобренной IATA.

Анализ на бешенство (RNATT)

Для Group 3 и неодобренных стран нужен тест на титр нейтрализующих антител (RNATT) с результатом 0,5 IU/мл и выше. Пробу берут не раньше чем через 3-4 недели после прививки (если вы вакцинируете впервые) и в окне от 12 месяцев до 180 дней до даты вывоза. После того как проба пришла в лабораторию, животное должно ждать не менее 180 дней, исключений нет. RNATT действителен 12 месяцев, разрешение действует до его окончания. Это период проживания в одобренной стране, а не карантин.

Карантин в Mickleham

Любое животное проходит карантин в Mickleham под Мельбурном. Для Group 3 минимум 30 дней; срок можно сократить до минимум 10 дней, если государственный ветеринар подтвердит идентичность животного до взятия крови на RNATT (не в тот же визит). Для Group 2 минимум 10 дней. Больше о карантине: DAFF: Quarantine in Australia. В Австралии бывает сильная жара (с декабря по февраль больше 40 °C), поэтому DAFF советует обсудить с ветеринаром меры предосторожности, выбрать прилёт рано утром или вечером и учесть риск для животных с густой шерстью, лишним весом, плоской мордой, а также пожилых и больных.

Питомец из России: обход через одобренную страну

В списках Group 1, Group 2 и Group 3 на страницах DAFF России нет. Значит, животное считается происходящим из неодобренной страны, и прямого пути «Россия - Австралия» у него нет. DAFF описывает такой путь так: животное должно прожить в одобренной стране не менее 180 дней подряд, и все прививки, тесты и ветпроцедуры нужно выполнять там, у государственного ветеринара этой страны. Ранее существовавший путь «неодобренная страна через Group 2 или 3» больше не доступен: заявителям сообщают, что им нужно выполнить условия той одобренной страны, откуда животное будет вывозиться (FAQ DAFF).

Что это значит на практике:

1. Выберите одобренную страну, где животное сможет жить 180 дней (можно у вас, у знакомых или в пансионе). Это отдельная логистика, визовые и транспортные вопросы вам придётся решать самим.
2. Свяжитесь с компетентным органом этой страны (государственной ветеринарной службой) и найдите одобренного ветеринара и лабораторию.
3. Подтвердите идентичность животного у государственного ветеринара, если хотите сократить карантин с 30 до 10 дней (для Group 3).
4. Сделайте прививку и RNATT, получите RNATT-декларацию, подайте заявку на разрешение в BICON.
5. Забронируйте карантин в Mickleham после получения разрешения и оформите перевозку.

DAFF рекомендует нанять опытного перевозчика животных (pet transport agent) и найти его, например, через IPATA; рекомендаций конкретных компаний департамент не даёт. Руководство предупреждает: нужно как минимум 6 месяцев на тесты, проверки и бумаги, а не все животные хорошо переносят перелёт и жару. Пожилым и больным животным путешествие не рекомендуется.

Если вы только планируете переезд, сначала решите вопрос с визой и сроками: питомец едет отдельно от вас и только после выдачи разрешения. Общие шаги переезда из России описаны в статье «Переезд в Австралию из России».

Транспорт и стоимость

Вещи

Стоимость контейнера, авиагруза или консолидированной доставки зависит от объёма, маршрута и перевозчика; единой цены нет, и мы её не называем. Запросите расчёты у нескольких компаний и сравните то, что включено: упаковка, доставка до двери, страхование, услуги таможенного брокера, биоинспекция. Часть расходов пойдёт на ваш счёт в Австралии: DAFF выставляет счёт за осмотр, а время инспектора стоит денег.

Питомец: тарифы DAFF

Это только фиксированные статьи из тарифов DAFF и таблицы разрешений. Сюда не входят осмотры и оценка документов (по A$84 за 30 минут), ветеринары, лаборатории и перелёт, услуги агента, а также лечение в карантине и внеурочная выдача. Оплата услуг карантина принимается кредитной картой Visa, MasterCard или American Express через систему бронирования, поэтому заранее подумайте, как вы будете платить: подробности о картах и переводах в статье «Деньги и карты». Тарифы пересматриваются ежегодно.

Частые вопросы